Když v létě 1983 Bukowski na jednom z hollywoodských večírků, kde popíjel s Gundolfem Freyermuthem, spatřil v centru dění Arnolda Schwarzeneggera s jeho nevěstou Marií Shriverovou, zvedl se ze židle a zamířil k jejich stolu. Spustil: „Ty blbečku! Co si o sobě myslíš s tím svým připitomělým tlustým doutníkem? Na tobě přece není nic výjimečnýho jenom proto, že točíš ty ubohoučký filmečky...“. Schwarzenegger se nenechal vytočit a zůstal v klidu. Bukowski zřejmě netušil, že Arnold - bývalý Mr. Universe - byl přítelem Harolda Norseho a také náruživým čtenářem moderní poezie.